1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:22,981 --> 00:00:26,075 - ¿Y bien? - Demasiado. Está roto. 4 00:00:26,084 --> 00:00:28,110 Un pobre guerrero. 5 00:00:40,200 --> 00:00:43,500 - Un superviviente. - Qué lamentable. 6 00:01:10,869 --> 00:01:13,895 Ambos somos buenos guerreros. ¡Vamos a tomar una copa en su lugar! 7 00:01:14,306 --> 00:01:18,209 No. Nunca. ¡Te cortaré por la mitad! 8 00:01:19,079 --> 00:01:21,377 ¿Qué pasa con ustedes dos? 9 00:01:24,184 --> 00:01:25,550 ¿No puedes levantar tus espadas? 10 00:01:27,955 --> 00:01:30,617 Eres como pájaros con alas recortadas, en lugar de hombres. 11 00:01:32,661 --> 00:01:33,855 ¡Piérdase! 12 00:01:34,730 --> 00:01:37,221 ¡Mata a este bastardo! ¡Te recompensaré! 13 00:01:37,232 --> 00:01:39,929 - ¿Nos vas a recompensar? - ¡Sí! Te haré rico. 14 00:01:40,003 --> 00:01:43,234 - ¿Con qué? - No te arrepentirás. 15 00:01:43,239 --> 00:01:48,177 ¿Quieres pagarnos con arena y piedras? ¡Pareces un perro sarnoso! 16 00:01:51,582 --> 00:01:54,143 ¡Venid y pelead, débiles! 17 00:02:18,279 --> 00:02:21,112 - ¿Encontraste algo? - No, sólo un rifle. 18 00:02:22,384 --> 00:02:25,012 - Lento, pero seguro... - Vamos, perdámonos. 19 00:02:31,061 --> 00:02:40,494 ¡Sengoku Rokku Hayate no Onnatachi! (Civil War Rock: ¡Chicas huracanes!) 20 00:03:38,370 --> 00:03:40,531 Si nos estás disparando, al menos apunta correctamente. 21 00:03:40,539 --> 00:03:44,442 - ¿Qué deseas? - ¿Quién sabe? Quizás te queremos. 22 00:03:44,511 --> 00:03:46,570 ¿Qué quieres decir? ¿Quién eres? 23 00:03:46,579 --> 00:03:48,639 - ¿A nosotros? - ¡Somos hombres! 24 00:03:49,984 --> 00:03:53,647 ¡Hombres con mucha virilidad! 25 00:03:53,954 --> 00:03:57,152 ¡No te necesitamos! si queremos ¡Hombres, los llevamos! 26 00:03:57,993 --> 00:03:59,722 ¡Deberías tener más cuidado! 27 00:03:59,728 --> 00:04:06,897 Si no es así, te daré algo que te ¡Te dejará sin poder montar durante tres días! 28 00:04:07,403 --> 00:04:10,635 Promesas, promesas... Si te llevara Si supieras eso, darías media vuelta y huirías. 29 00:04:10,674 --> 00:04:14,667 ¿Estás libre esta noche? vendremos y mira de qué estás hecho. 30 00:04:50,419 --> 00:04:54,550 ¡Ahí estás! yo no lo hice Creo que realmente vendrías. 31 00:04:56,926 --> 00:04:58,917 Lo único que quieres de Nosotros somos armas, ¿verdad? 32 00:05:03,934 --> 00:05:05,299 Eso no es suficiente. 33 00:05:11,243 --> 00:05:15,647 ¿Qué se supone que debo hacer con ¿Uno o dos rifles? 34 00:05:21,020 --> 00:05:24,616 Bueno, ¡ven y siéntate! Hay de todo. 35 00:05:24,725 --> 00:05:26,989 ¡Comida, bebida y sementales! 36 00:05:29,864 --> 00:05:32,059 - ¡Eno! - ¡Quita tus piernas del camino! 37 00:05:34,035 --> 00:05:36,003 ¡Eno, espera! 38 00:06:01,867 --> 00:06:04,392 - ¡Déjame ir! - ¿Por qué debería hacerlo? 39 00:06:05,872 --> 00:06:07,999 ¿Por qué estás huyendo? Sé que me amas. 40 00:06:08,041 --> 00:06:10,805 No te amo, Taro. Es imposible amar a un hombre como tú. 41 00:06:10,810 --> 00:06:13,575 Ya veremos sobre eso. ¡Desnúdate! No soy alguien a quien le guste esperar. 42 00:06:13,914 --> 00:06:15,381 te gusta tomarlo todo a la fuerza, ¿no? 43 00:06:15,482 --> 00:06:18,542 Naturalmente. Todo lo que no puedo quedarte sin él... 44 00:07:27,297 --> 00:07:31,427 Sé que me amas, Eno, y ¡me obedecerás! 45 00:07:38,043 --> 00:07:39,101 ¿Eno? 46 00:07:41,947 --> 00:07:46,077 Ayer me visitó un desconocido. Me dijo algo muy interesante. 47 00:07:49,056 --> 00:07:51,183 Algo de vital importancia. 48 00:07:51,324 --> 00:07:54,021 Hace tres días, toda una empresa Partió de Kichu. 49 00:07:54,028 --> 00:07:55,495 ¿Qué llevan? 50 00:07:55,530 --> 00:07:58,522 - 120 fusiles. - Demasiados para ti. 51 00:07:59,667 --> 00:08:01,727 ¿Qué quieres con eso? muchos rifles? 52 00:08:01,804 --> 00:08:03,738 Para luchar. 53 00:08:04,273 --> 00:08:07,936 tendré muchos hombres, y conviértete en un hombre poderoso. 54 00:08:08,010 --> 00:08:11,037 - ¿Y? - Bueno... 55 00:08:11,147 --> 00:08:14,173 - ¿Qué más podría querer un hombre? - Hay algo. 56 00:08:14,284 --> 00:08:17,277 Bien. Casi lo olvido. 57 00:08:19,390 --> 00:08:20,322 Enon... 58 00:08:21,459 --> 00:08:24,520 - Quiero que te conviertas en mi novia. - De ninguna manera. 59 00:09:23,096 --> 00:09:25,155 ¿Qué estás haciendo? 60 00:09:30,437 --> 00:09:33,600 Ah, eres tú. Bueno, ¿cómo van las cosas? 61 00:09:34,441 --> 00:09:38,606 Hay unos 20 hombres. Ellos planean refugiate en un templo esta noche. 62 00:09:38,647 --> 00:09:41,741 Un buen lugar para morir. Vuelve al campamento... 63 00:09:41,783 --> 00:09:44,810 - pero no celebres nuestra victoria todavía. - DE ACUERDO. 64 00:09:57,402 --> 00:09:58,994 Bueno, tiene que haber algo nos queda. 65 00:09:59,003 --> 00:10:00,664 Si no, ¡tendremos que ponernos desagradables! 66 00:10:00,738 --> 00:10:02,706 Hay que luchar por los propios derechos. 67 00:10:03,676 --> 00:10:06,702 Ustedes cariños miran como si necesitaras algunos hombres. 68 00:10:06,845 --> 00:10:10,942 ¡Vamos! ¡Pierde la ropa! ¿Qué estás esperando? 69 00:10:27,836 --> 00:10:31,966 ¿No estaba Taro con ustedes? ¿No está contigo? 70 00:10:32,341 --> 00:10:34,902 Supongo que no has esperado nada. 71 00:10:38,181 --> 00:10:41,310 Te divertirás mucho conmigo o mi amigo aquí. 72 00:10:42,353 --> 00:10:46,517 No pierdas el tiempo pensando en Taro. 73 00:10:53,865 --> 00:10:56,835 ¡Basta de hablar! ¡Divirtámonos un poco! 74 00:12:23,401 --> 00:12:25,232 Ríndete y te dejaré vivir. 75 00:12:54,870 --> 00:12:56,805 ¡Están intentando huir! 76 00:13:09,386 --> 00:13:12,220 ¡Irás directo al infierno! 77 00:13:12,557 --> 00:13:15,219 Date prisa y di una última oración. 78 00:13:25,137 --> 00:13:27,538 ¡Tú también irás al infierno! 79 00:13:43,692 --> 00:13:45,922 ¡Esos cerdos! ¡Nos engañaron! 80 00:13:55,906 --> 00:13:58,306 -¡Taroku, vete! - Está bien. 81 00:14:04,082 --> 00:14:06,744 - Es Pairu. - ¡Alto, alto, alto! 82 00:14:07,719 --> 00:14:09,847 - Tiene una flecha en la espalda. - ¿Qué pasó? 83 00:14:09,956 --> 00:14:11,981 - ¿Quién hizo esto? - ¡Pairu, habla! 84 00:14:12,058 --> 00:14:14,959 - ¡Pairu, habla! - ¡Te sacaremos de aquí! 85 00:14:20,400 --> 00:14:22,061 Eran demasiados para nosotros. 86 00:14:23,838 --> 00:14:27,501 - ¿Cómo pudo pasar esto? - Nos dirigimos directamente a una emboscada. 87 00:14:27,509 --> 00:14:29,773 Eran 40, 50 o más. ¡Nos masacraron como a ganado! 88 00:14:29,777 --> 00:14:32,474 - ¿Y nuestros hombres? - No lo sé... 89 00:14:32,481 --> 00:14:35,848 creo que soy el único quien salió vivo. 90 00:14:35,985 --> 00:14:37,977 Toma, bebe. 91 00:14:42,092 --> 00:14:44,117 Cuidado, muchachos. El agua está envenenada. 92 00:14:48,699 --> 00:14:51,634 - ¡Estamos jodidos! - ¿Quién hizo esto? 93 00:14:53,739 --> 00:14:55,673 ¡Funcionó! 94 00:14:57,643 --> 00:15:00,272 Fue el jugo de la raíz lo que metemos en el agua. 95 00:15:00,280 --> 00:15:02,111 Habría matado a diez osos. 96 00:15:03,149 --> 00:15:06,813 Si fueran verdaderos sacerdotes, Tendrías un antídoto contra esto. 97 00:15:19,701 --> 00:15:21,169 ¡Vamos, ataca! 98 00:15:21,203 --> 00:15:24,172 - Nos tomaremos nuestro tiempo. - Por eso nos temen en todas partes. 99 00:15:24,173 --> 00:15:25,663 Porque somos hermosos y crueles. 100 00:15:25,675 --> 00:15:29,009 - ¿Entonces quieres matarnos? - Sí. Les abriremos el estómago. 101 00:15:47,833 --> 00:15:50,860 ¡Basta! ¡Detener! 102 00:16:01,916 --> 00:16:04,647 - Vamos. - ¿Quieres dejarme morir? 103 00:17:15,499 --> 00:17:17,798 ¡Quiero jugar como un niño! 104 00:17:17,836 --> 00:17:20,566 Y quiero un hombre. ¡Un hombre de verdad! 105 00:17:20,605 --> 00:17:23,039 Recibirás uno antes de lo que crees. 106 00:17:23,743 --> 00:17:26,974 - Vamos, vamos a la ciudad. - ¡Sí! 107 00:18:27,381 --> 00:18:28,542 ¡Despertar! 108 00:18:43,901 --> 00:18:46,995 "Los rifles que estabas buscando existen. Algunos sacerdotes los tenían, 109 00:18:47,171 --> 00:18:49,230 "Pero en realidad no eran sacerdotes. 110 00:18:49,273 --> 00:18:54,541 "Espérame, Taro. Todavía tenemos esos cosas lindas para vivir juntos." 111 00:18:54,646 --> 00:18:57,673 Esta es una carta de Eno. 112 00:18:58,784 --> 00:19:02,914 Parece que los gatos monteses lograron atraparlo. 113 00:19:10,764 --> 00:19:14,462 Dime una cosa: ¿Me amas o me odias? 114 00:19:16,537 --> 00:19:18,596 Ya no me necesitas, Taro. 115 00:19:18,639 --> 00:19:21,507 ¿Qué quieres de mí? 116 00:19:21,577 --> 00:19:23,738 Por favor déjame ir. 117 00:19:23,779 --> 00:19:28,808 No irás. Hay noches en las que te quiero. 118 00:19:28,885 --> 00:19:30,944 Tendrás que acostumbrarte. 119 00:19:34,191 --> 00:19:35,522 ¡No me toques! 120 00:22:46,142 --> 00:22:50,136 - ¡Son enormes! - Tres veces el tamaño de un hombre normal. 121 00:22:50,214 --> 00:22:51,442 Vamos. 122 00:22:53,217 --> 00:22:57,746 ¡Escuchar! Puedes hacer lo que quieras por ahora. Nos volveremos a encontrar mañana por la mañana, a las seis. 123 00:23:02,662 --> 00:23:05,893 ¿Eno? ¿Me estás comprando dulces? 124 00:23:18,313 --> 00:23:21,942 - Te ves genial. - Esto me vuelve loco. 125 00:23:23,585 --> 00:23:26,714 Cuando recibí tu carta, supe exactamente dónde encontrarte. 126 00:23:26,755 --> 00:23:28,222 Tenías razón. 127 00:23:31,862 --> 00:23:35,059 Sí, eso es lo que dicen. aunque suene gracioso. 128 00:23:35,098 --> 00:23:37,225 - ¿Entendiste lo que quiso decir? - No, ¿tú? 129 00:23:37,267 --> 00:23:40,237 Bueno, ¡quiere follarte! 130 00:23:40,304 --> 00:23:42,431 ¿Por qué no lo dice? 131 00:23:44,876 --> 00:23:46,435 ¿Tan sucio a tu edad? 132 00:23:47,079 --> 00:23:51,140 ¿Qué quieres decir con "sucio"? Nunca se llega a ser demasiado mayor para el sexo. 133 00:23:54,921 --> 00:23:56,980 Puedes volver a levantarte. 134 00:23:57,090 --> 00:24:00,184 He oído que tienes muchos tesoro por aquí. 135 00:24:00,226 --> 00:24:03,492 Disculpe pero no tengo ni idea lo que consideras tesoro. 136 00:24:03,531 --> 00:24:06,227 Tesoro de tierras extranjeras. 137 00:24:06,267 --> 00:24:08,031 No, no, estás equivocado. No poseo nada de ese tipo. 138 00:24:08,036 --> 00:24:10,527 Lo que sea. No hables, muestra nosotros las habitaciones traseras. 139 00:24:25,489 --> 00:24:29,290 Mi querido amigo, creo que puede hacerme un favor. 140 00:24:29,327 --> 00:24:32,353 - ¿Qué sería eso? - Deseo tomar prestada esta cama. 141 00:24:38,771 --> 00:24:42,707 - ¿Escuchaste esas campanas? - Sí, esas perras diabólicas también las tenían. 142 00:24:49,549 --> 00:24:50,516 ¡Arriba! 143 00:24:54,255 --> 00:24:57,349 ¡Solo espera! Esta vez ganaré seguro. 144 00:24:59,461 --> 00:25:01,520 ¡No! ¡Me ciega los ojos! 145 00:25:01,597 --> 00:25:04,794 - Date prisa y juega, viejo. - ¡Silencio, joven! 146 00:25:04,900 --> 00:25:06,630 Apresúrate. 147 00:25:07,203 --> 00:25:09,694 Si pierdes, tendrás que desnudarte. 148 00:25:10,006 --> 00:25:12,133 Cierra la boca. No perderé. 149 00:25:12,977 --> 00:25:15,377 Y si lo hago, lo prometo Te divertirás con él. 150 00:25:15,412 --> 00:25:16,640 ¡Así que adelante y lanza! 151 00:25:39,072 --> 00:25:40,334 Por favor abre, hermana. 152 00:25:47,582 --> 00:25:49,574 ¿Me perdonarás? 153 00:26:25,092 --> 00:26:29,153 Entonces así es... El hombre ¿Tu amado ha sido asesinado? 154 00:26:29,363 --> 00:26:32,231 Es tu destino llorar. 155 00:26:32,300 --> 00:26:35,326 Deberías hacerte monja, como yo. 156 00:26:35,403 --> 00:26:40,205 Sólo esto puede ayudarte, y traerte la iluminación. 157 00:26:40,743 --> 00:26:42,074 No puedo quedarme aquí. 158 00:26:42,111 --> 00:26:44,909 He pecado y tengo que decirte adiós. 159 00:26:55,426 --> 00:26:56,688 ¡Tú también! 160 00:26:58,429 --> 00:27:00,420 ¡Vamos, muéstramelo! 161 00:27:07,740 --> 00:27:11,006 Eres un tramposo. 162 00:27:13,346 --> 00:27:16,612 Ahora te mostraremos lo que considere "amor". 163 00:27:19,186 --> 00:27:21,347 ¡Vamos, deja las tonterías! 164 00:27:21,422 --> 00:27:23,391 ¡Parece que te gusta lo duro! 165 00:27:23,492 --> 00:27:26,484 Espera, aún no hemos empezado. 166 00:27:31,467 --> 00:27:37,065 - Tienes un poco menos de abajo allí de lo que esperábamos. - Pero podemos actuar ¡Algunos trucos especiales con él! 167 00:27:37,107 --> 00:27:40,975 ¿Te has vuelto loco? ¿Qué estás haciendo? Lo estás rompiendo. 168 00:27:41,078 --> 00:27:43,342 De ninguna manera, ¿esto es todo para mí? 169 00:27:44,883 --> 00:27:47,681 ¡Ustedes los europeos son difíciles de desnudar! 170 00:28:00,133 --> 00:28:03,102 ¿Quién eres? ¿Qué quieres exactamente de mí? 171 00:28:06,240 --> 00:28:08,606 Vas a decirnos donde los rifles son. 172 00:28:10,211 --> 00:28:13,511 ¿Qué rifles? No tengo idea de qué estás hablando. 173 00:28:13,549 --> 00:28:15,676 - Supongo que me tienes confundido con... - No me mientas. 174 00:28:19,688 --> 00:28:22,214 Esta campana te traicionó. Ya lo escuché una vez antes... 175 00:28:22,225 --> 00:28:24,125 Nunca olvidaré ese día. 176 00:28:26,029 --> 00:28:29,193 Entonces, ¡habla! te dije que abrieras ¡Tu agujero para chupar pollas! 177 00:28:30,100 --> 00:28:32,227 Te lo advierto: hay límites a mi paciencia! 178 00:31:52,431 --> 00:31:55,059 - Me gusta ese olor. -Eno... 179 00:31:56,803 --> 00:31:59,670 dime que esta pasando con los rifles. 180 00:31:59,872 --> 00:32:01,999 - Hay 120. - ¿Y? 181 00:32:02,008 --> 00:32:04,034 Los tomamos. 182 00:32:08,248 --> 00:32:10,216 ¡Estás bromeando! 183 00:32:20,596 --> 00:32:22,689 Di eso de nuevo. 184 00:32:22,798 --> 00:32:24,766 Si quieres puedes tener ellos mañana. 185 00:32:24,834 --> 00:32:26,860 - ¿Qué tan alto es el precio? - ¿El precio? 186 00:32:26,937 --> 00:32:28,996 ¿Qué quieres para ellos? ¿Oro? ¿Plata? 187 00:32:29,106 --> 00:32:32,132 ¡Tonto! No me conoces. 188 00:32:32,175 --> 00:32:34,235 Nunca lo habría hecho por dinero. 189 00:32:34,345 --> 00:32:37,371 - Muy bien, ¿por qué entonces? - Sólo por diversión. 190 00:32:37,482 --> 00:32:39,473 Para poder dártelos. 191 00:32:47,093 --> 00:32:49,459 Te ves genial con ese vestido. ¿Por qué te lo quitas? 192 00:32:49,462 --> 00:32:51,953 Es de ti, y es por eso ¡Lo escupo! 193 00:32:52,899 --> 00:32:53,866 ¡Esperar! 194 00:32:56,203 --> 00:32:58,262 Recibirán sus rifles. 195 00:33:11,821 --> 00:33:14,881 Escucha: si no hablas, morirás. 196 00:33:14,924 --> 00:33:17,917 No podrás soportar esto para siempre. Así que sé razonable y habla. 197 00:33:20,063 --> 00:33:23,124 Yo... no sé... nada. 198 00:33:23,201 --> 00:33:25,192 ¡Entonces muere! -¡Esperar! 199 00:33:26,437 --> 00:33:30,534 - ¡Date prisa, Koruka está aquí! - Muy bien, ya vamos. 200 00:33:40,987 --> 00:33:43,148 eres tu... 201 00:33:44,090 --> 00:33:47,288 El Señor no está contento con cómo cumples sus órdenes. 202 00:33:47,328 --> 00:33:50,354 Fue solo una serie de acontecimientos desafortunados. 203 00:33:50,364 --> 00:33:52,526 Dile al Señor que voy a realizar harakiri después de encontrar las armas. 204 00:33:52,534 --> 00:33:55,628 Yo se lo diré. De ahora en adelante, Estás bajo mis órdenes. 205 00:33:55,704 --> 00:33:59,732 Intentaremos encontrar los rifles. juntos. Así que ven. 206 00:34:01,811 --> 00:34:03,176 ¡Levantarse! 207 00:34:10,120 --> 00:34:13,385 - ¿Cuánto tiempo lleva colgando así? - Teníamos que hacerlo. 208 00:34:13,425 --> 00:34:16,417 Ella no hablaba, así que tuvimos tomar medidas extremas. 209 00:34:16,428 --> 00:34:18,453 No la harás hablar con tortura. 210 00:34:19,464 --> 00:34:22,434 Solo mírala - tienes que ser tierno con ella. 211 00:34:22,435 --> 00:34:23,766 Eso romperá su voluntad. 212 00:34:23,803 --> 00:34:26,829 No, la crueldad no la hará hablar... 213 00:34:26,973 --> 00:34:30,102 Deberías haberlo sabido. 214 00:35:40,924 --> 00:35:45,020 Querida, ahora dime ¿Quién robó los rifles? 215 00:36:23,573 --> 00:36:25,598 Despertar. 216 00:36:32,950 --> 00:36:34,144 Hace frío aquí. 217 00:36:35,052 --> 00:36:37,316 ¿Qué es esto que llevo puesto? 218 00:36:39,257 --> 00:36:41,452 - ¿Adónde vas? - ¡Fuera las manos! 219 00:36:43,495 --> 00:36:45,464 Vamos, perdámonos. 220 00:36:51,904 --> 00:36:53,873 ¡Salgamos de aquí! 221 00:36:53,974 --> 00:36:57,068 - ¿Qué más quieres? Ya lo tenías todo - ¿No es suficiente? 222 00:37:04,318 --> 00:37:08,449 - ¡Qué frío hace! - Es tu propia culpa. 223 00:37:14,164 --> 00:37:16,462 Mírense a ustedes mismos... ¿Dónde has estado? 224 00:37:16,466 --> 00:37:17,899 - ¿Sabes dónde está Nene? - No. 225 00:37:18,001 --> 00:37:20,936 - ¡Tengo tanto frío! - Sí, hace frío. 226 00:37:20,937 --> 00:37:23,065 vamos, No podemos esperar más. 227 00:37:23,140 --> 00:37:26,234 Tal como es Nene, probablemente abrazando a un chico ahora mismo. 228 00:37:27,278 --> 00:37:29,406 ¿Dónde habéis estado toda la noche? 229 00:37:30,315 --> 00:37:33,478 Estoy seguro de que te encantaría saberlo. No hay forma de que te lo diga. 230 00:37:35,621 --> 00:37:37,748 ¡Mirar! ¡Alguien estaba allí! 231 00:37:46,500 --> 00:37:48,161 Tú también lo viste, ¿verdad? 232 00:37:51,272 --> 00:37:52,364 Nos vamos. 233 00:37:53,208 --> 00:37:55,438 Realmente necesito irme a la cama con un hombre excitante! 234 00:37:58,481 --> 00:37:59,675 Ya es de mañana. 235 00:38:02,651 --> 00:38:03,879 Déjame ir. 236 00:38:08,024 --> 00:38:10,049 Por favor déjame ir. 237 00:38:10,060 --> 00:38:12,086 ¿A dónde quieres ir? 238 00:38:13,064 --> 00:38:14,258 Tengo que alejarme de aquí. 239 00:38:17,335 --> 00:38:19,395 Tienes que dejarme ir. 240 00:38:26,646 --> 00:38:27,772 Gracias por el presente. 241 00:38:27,847 --> 00:38:29,815 Recordaré esto. 242 00:38:29,883 --> 00:38:32,010 Entonces empieza a pensar en cómo puedes mostrar tu gratitud. 243 00:38:32,051 --> 00:38:34,987 - ¿Eres un Señor poderoso ahora, Taro? - Sí. 244 00:38:35,055 --> 00:38:39,082 ¡Eno! Toma, toma esto y recuérdame. 245 00:38:44,366 --> 00:38:45,492 ¡Y ahora ven! 246 00:39:31,820 --> 00:39:32,878 ¡Nené! 247 00:39:40,663 --> 00:39:43,154 Suelta tu espada. No queremos matarte. 248 00:39:44,334 --> 00:39:45,859 ¡Ni una oportunidad! 249 00:39:53,178 --> 00:39:55,408 - Taroku, síguela. - Sí. 250 00:40:29,619 --> 00:40:31,780 - ¿Quién era ese? - La flecha vino de allí. 251 00:40:48,573 --> 00:40:49,699 ¡Cuidado! 252 00:41:04,291 --> 00:41:06,283 ¡Cuidadoso! 253 00:41:17,807 --> 00:41:21,801 Mantén la calma. Si eres razonable, no pasará nada malo. 254 00:41:21,978 --> 00:41:23,946 Ven aquí arriba. 255 00:41:32,256 --> 00:41:34,282 ¡Más rápido! ¡Apresúrate! 256 00:41:41,835 --> 00:41:43,769 ¡Apurarse! ¡Apurarse! 257 00:41:49,110 --> 00:41:50,134 Ayúdanos. 258 00:41:52,279 --> 00:41:54,304 Mataron a Nené. 259 00:41:55,317 --> 00:41:57,308 ¡Esos malditos cerdos! 260 00:42:10,868 --> 00:42:14,929 - ¿Adónde vamos? - No sé. 261 00:42:15,105 --> 00:42:17,199 - ¿Dónde? - Valle de Tena. 262 00:42:17,275 --> 00:42:20,210 - Estaremos más seguros allí. - No, imposible. 263 00:42:20,278 --> 00:42:22,405 Si nos atrapan allí, También encontrarás los rifles. 264 00:42:22,514 --> 00:42:24,506 Tenemos que encontrar algunos otro lugar donde esconderse. 265 00:42:32,959 --> 00:42:36,895 Estabas hablando del Valle de Tena. ¿Donde es eso? 266 00:42:36,930 --> 00:42:39,092 Tal vez incluso me lleves allí... 267 00:42:39,200 --> 00:42:41,225 Preferiría morir. 268 00:42:43,271 --> 00:42:47,368 Tengo un truco que nunca ha no logró hacer hablar a las mujeres... 269 00:43:23,817 --> 00:43:25,876 Entonces, ¿dónde está ese valle? 270 00:43:28,188 --> 00:43:30,157 ¡Abre ya la boca! 271 00:43:37,433 --> 00:43:38,627 ¡Me lo dirás! 272 00:43:40,736 --> 00:43:42,636 Créeme, lo harás. 273 00:44:49,481 --> 00:44:51,506 ¿Cuanto tiempo crees? ¿Puedes seguir mintiéndonos? 274 00:44:51,550 --> 00:44:54,542 - ¡Dime dónde están los rifles! - ¡Como diablos lo haré! 275 00:44:54,620 --> 00:44:56,816 Eres un cobarde y yo no. Habla con cobardes. 276 00:44:56,890 --> 00:44:59,882 ¡Nunca encontrarás los rifles! 277 00:45:21,718 --> 00:45:22,844 ¡Callarse la boca! 278 00:45:39,405 --> 00:45:40,565 ¡Hablar! 279 00:45:43,075 --> 00:45:45,703 De lo contrario estos lobos desgarrarte miembro por miembro. 280 00:45:46,246 --> 00:45:48,942 ¡No! No diré nada incluso si me matas. 281 00:45:58,159 --> 00:45:59,353 Bien, si eso es lo que quieres... 282 00:46:00,329 --> 00:46:02,388 se puede arreglar. 283 00:46:46,948 --> 00:46:48,347 ¿Dónde está Takara? 284 00:46:58,862 --> 00:47:02,559 ¡Cuidado! Esos bastardos Probablemente nos estén esperando. 285 00:47:02,566 --> 00:47:04,864 - Por supuesto que lo son. - Por favor no te vayas. 286 00:47:04,935 --> 00:47:08,770 - Takura y Nene están muertos. - No lo sabemos con seguridad. Tenemos que intentarlo. 287 00:47:11,175 --> 00:47:12,404 Yo sé eso. 288 00:48:35,772 --> 00:48:38,764 - Los gatos monteses... - Correcto. 289 00:49:01,902 --> 00:49:04,837 - Eres el cerdo que... - ¿Quién es tu líder? 290 00:49:05,005 --> 00:49:08,999 Ese es el chico. el y su La gente atacó nuestra empresa. 291 00:49:09,077 --> 00:49:10,237 ¡Guardad vuestras espadas! 292 00:49:19,521 --> 00:49:22,320 Tengo mucho más. tal vez podemos hacer un trato - 293 00:49:22,325 --> 00:49:23,815 piénsalo. 294 00:49:40,512 --> 00:49:43,447 ¿Por qué actuaste como ¿Querías vender los rifles? 295 00:49:44,517 --> 00:49:48,681 ¿Actuaste así? ¿Qué quieres decir? Realmente quiero venderlos. 296 00:49:48,788 --> 00:49:52,885 ¿Por qué? Siempre dijiste que querías para luchar y gobernar la tierra. 297 00:49:53,060 --> 00:49:55,051 ¿Qué sentido tendría eso? 298 00:49:55,129 --> 00:49:59,032 Lo único que lograrías de esa manera es perder la vida. 299 00:49:59,134 --> 00:50:01,227 ¿Piensas de la misma manera? 300 00:50:01,436 --> 00:50:05,395 ¿Qué puedo decir? Si él lo dice, entonces probablemente estará bien. 301 00:50:05,508 --> 00:50:09,501 - ¿Y tú? - Sabes, no me dejaré arrastrar a esto. 302 00:50:10,680 --> 00:50:15,414 Pensé que estabas haciendo todo diferente. Simplemente lo eres: puedes ayudar a muchas personas. 303 00:50:15,852 --> 00:50:20,051 ¿Ayudar a quién? ¿Los campesinos, tal vez? 304 00:51:03,774 --> 00:51:06,800 Una habitación con muebles extranjeros... 305 00:51:06,977 --> 00:51:12,109 incluyendo un baño espumoso para lavarse todos los días. 306 00:51:12,217 --> 00:51:14,276 ¿El cuerpo de quién te gustaría lavar? 307 00:51:17,389 --> 00:51:19,449 Mía, sólo mía. 308 00:51:24,764 --> 00:51:28,826 -¿Taro? - Entra. 309 00:51:30,003 --> 00:51:34,100 Hiro desapareció con su caballo y todos los rifles. 310 00:51:35,076 --> 00:51:36,839 ¿Qué dijiste? 311 00:51:52,262 --> 00:51:54,993 Espera aquí. Lo conseguiré yo mismo. 312 00:52:09,549 --> 00:52:13,542 ¡Hiro, detente! 313 00:52:13,653 --> 00:52:15,622 ¡Para, dije! 314 00:52:16,790 --> 00:52:19,953 Hiro, ¿quieres que te mate? 315 00:52:20,027 --> 00:52:22,997 Detente y olvidaré esto todo. 316 00:52:25,133 --> 00:52:27,158 ¡Maldito bastardo ingenuo! 317 00:52:27,202 --> 00:52:29,261 No quiero dispararte. 318 00:53:09,016 --> 00:53:10,950 Ven, come. 319 00:53:18,260 --> 00:53:20,456 Nene solía comer de este cuenco. 320 00:53:21,597 --> 00:53:25,761 Deja de llorar, no lo hará tráela de vuelta. 321 00:53:48,627 --> 00:53:50,687 Era Taro. Tuvieron una pelea. 322 00:53:50,764 --> 00:53:54,757 -¿Taro? - Sí, porque quiere vender los rifles. 323 00:53:54,801 --> 00:53:55,995 ¿Se ha vuelto loco? 324 00:53:57,004 --> 00:53:59,029 ¿A quién y cuándo? 325 00:54:02,310 --> 00:54:05,303 le quieren pagar mañana en Bogohara. 326 00:54:07,349 --> 00:54:09,340 Bogohara. 327 00:54:15,792 --> 00:54:17,851 ¡Pasemos! 328 00:54:26,037 --> 00:54:29,336 ¿Eno? queria llamar para ti hoy. 329 00:54:30,342 --> 00:54:32,367 ¿Por qué es eso? 330 00:54:33,512 --> 00:54:37,573 Uno, dos, tres, cuatro. Yo gano. 331 00:54:46,026 --> 00:54:48,052 Lo lamento. 332 00:54:48,563 --> 00:54:53,193 Pairu está intentando traicionarme. Escapó con los rifles. 333 00:54:54,002 --> 00:54:55,300 ¿Adónde va? 334 00:54:58,474 --> 00:55:00,874 No tengo ni idea. Mis hombres lo están persiguiendo. 335 00:55:01,444 --> 00:55:04,811 Sin esos rifles, No podré alcanzar mi objetivo. 336 00:55:13,524 --> 00:55:17,985 El aroma de esta agua desaparece con el tiempo. 337 00:55:21,066 --> 00:55:22,590 Lo lamento. 338 00:55:35,949 --> 00:55:39,147 - ¿No quieres quitarte la armadura? - Para ti, en cualquier momento. 339 00:55:46,395 --> 00:55:48,522 Sí, tócame ahí. Me gusta eso. 340 00:56:34,316 --> 00:56:35,284 Ayúdame. 341 00:57:12,894 --> 00:57:15,089 Tome su tiempo. No seas tan impaciente. 342 00:57:54,608 --> 00:57:56,803 Queda algo. 343 00:58:20,871 --> 00:58:22,839 ¿Adónde vas? 344 00:58:23,941 --> 00:58:26,000 Volveré pronto... 345 00:58:26,077 --> 00:58:29,012 y luego tendremos motivo para celebrar. 346 00:58:56,311 --> 00:58:59,246 Tranquilo y nada lo hará. pasarte a ti. 347 00:58:59,282 --> 00:59:01,842 No soy tu enemigo. quiero para ayudarte. 348 00:59:02,418 --> 00:59:05,649 Pero si te ayudo ahora, podrás tienes que llevarme contigo. 349 00:59:06,022 --> 00:59:09,891 Llévame a cualquier pueblo. ¿Harás eso por mí? 350 00:59:11,929 --> 00:59:14,899 ¿Por qué no? Quiero ayudarte. 351 00:59:38,893 --> 00:59:41,691 Este es un regalo de nuestra parte. Taro estará feliz. 352 00:59:41,696 --> 00:59:43,164 Puedes pasar. 353 01:00:45,869 --> 01:00:47,838 ¿Se supone que esto es una broma de mal gusto? 354 01:01:11,732 --> 01:01:14,997 - Nos engañó. - No se saldrá con la suya. 355 01:01:15,035 --> 01:01:17,504 ¡Pagarás caro por esto! 356 01:01:26,348 --> 01:01:29,511 - La cuenta está saldada. - ¿Y los rifles, dónde están? 357 01:01:30,586 --> 01:01:33,613 - Los gatos monteses encontraron a Pairo. - Eso significa... 358 01:01:33,657 --> 01:01:35,852 ...ahora se dirigen hacia... - ¡Shin-den! 359 01:02:38,397 --> 01:02:39,455 aquí 360 01:02:42,501 --> 01:02:45,630 Tenemos que descansar. No hay manera de que pueda durar mucho más. 361 01:02:50,945 --> 01:02:52,879 La cabaña de allí. 362 01:03:12,736 --> 01:03:16,900 Cuidadoso. Despacio. 363 01:04:22,548 --> 01:04:24,574 ¡Tzuzumi! 364 01:04:25,686 --> 01:04:28,780 Despertar. Levántate, date prisa. 365 01:04:42,371 --> 01:04:43,463 ¿Qué debemos hacer? 366 01:04:43,572 --> 01:04:45,507 No podemos esperar hasta que lleguen aquí. 367 01:05:24,186 --> 01:05:28,247 Eno, nos encontraremos en el nacimiento del río. Shino, ven conmigo. 368 01:05:41,972 --> 01:05:43,907 ¡Cuidadoso! 369 01:05:52,284 --> 01:05:53,376 ¡Salgamos de aquí! 370 01:06:04,866 --> 01:06:08,996 Taro! ¡Mover! 371 01:06:40,205 --> 01:06:43,334 ¿Shino aún no ha regresado? 372 01:06:50,717 --> 01:06:52,878 ¡Estos malditos rifles! 373 01:06:52,953 --> 01:06:56,014 Odio estas cosas - sólo nos han traído mala suerte. 374 01:07:21,052 --> 01:07:23,111 Mataron a Shino. 375 01:08:08,806 --> 01:08:13,072 Taro, ¿por qué estás persiguiendo? ¿Después de los rifles? 376 01:08:13,144 --> 01:08:15,272 ¿Y tú por qué, amigo mío? 377 01:08:16,248 --> 01:08:17,408 Mi Señor los quiere. 378 01:08:18,384 --> 01:08:19,749 Veo. 379 01:08:21,453 --> 01:08:23,615 Estoy detrás de ellos así que tú no los conseguirá. 380 01:09:52,224 --> 01:09:55,193 - ¿Por qué huyes de mí? - ¿Por qué me persigues? 381 01:09:55,227 --> 01:09:57,321 - Porque estás corriendo. - ¡Porque estás persiguiendo! 382 01:09:57,330 --> 01:09:59,594 - Devuélveme los rifles. - No es una posibilidad. 383 01:09:59,932 --> 01:10:02,025 - ¿Por qué no? - ¡Lucharé! 384 01:10:02,235 --> 01:10:05,000 - Está bien, ¿y luego? - Entonces tal vez seré poderoso. 385 01:10:05,005 --> 01:10:07,769 - ¿Y? - Yo gobernaré la tierra. 386 01:10:07,808 --> 01:10:09,799 - ¿Y? - Sí, ¿qué más...? 387 01:10:09,910 --> 01:10:12,072 rociaré perfumado agua por todas partes. 388 01:10:16,117 --> 01:10:17,346 ¡No te rías! 389 01:10:22,525 --> 01:10:25,518 ¡Un aroma que me gusta! 390 01:10:27,731 --> 01:10:31,862 El paraíso por delante. Detrás de nosotros, el infierno. 391 01:10:31,903 --> 01:10:37,933 Estas palabras fueron escritas en el casco. 392 01:10:38,076 --> 01:10:40,602 Me han golpeado. 393 01:10:40,612 --> 01:10:44,412 Golpeado y desanimado, me retiro. 394 01:10:47,354 --> 01:10:52,621 - ¿Cómo podría seguir...? - ¡Puedes! Sé que puedes. 395 01:10:52,659 --> 01:10:55,788 Te están esperando. Están esperando tu regreso. 396 01:10:58,833 --> 01:11:03,168 Yo... yo te quería. 397 01:11:04,206 --> 01:11:07,175 Quería llevarte conmigo... 398 01:11:07,309 --> 01:11:11,542 Para Shin... Quería llevarte conmigo... 399 01:11:45,953 --> 01:11:48,513 A lomos de mi caballo. 400 01:11:50,024 --> 01:11:55,691 Quería llevarte conmigo... A Shin-den... 401 01:13:14,954 --> 01:13:16,046 Deja de llorar. 402 01:13:22,763 --> 01:13:24,128 Vamos, detente. 403 01:14:23,333 --> 01:14:24,630 Deja de llorar. 404 01:14:34,211 --> 01:14:35,610 Deja de llorar. 405 01:15:03,978 --> 01:15:05,104 Deja de llorar. 406 01:15:54,769 --> 01:15:57,898 - ¡Pairo, no te mueras! - ¡Pairó! 407 01:17:33,649 --> 01:17:35,310 ¿Y ahora qué? 408 01:17:36,385 --> 01:17:38,411 ¿Deberíamos ir a Shin-den? 409 01:17:38,454 --> 01:17:41,582 Ya no es importante - él no lo verá. 410 01:19:17,500 --> 01:19:25,568 Traducido por Kemushi Revisado por Lord Retsudo